Stai bene?
Devi toglierti dalla strada, piccola.
Devi toglierti dalla strada. Attenta!
Guarda dove vai!
Spostati!
Muoviti.
- Ehi! - Scusi?
Champagne, per favore.
- Lo stesso. - Si', signora.
Ecco a voi.
Grazie.
Sa, e' gratis.
Nessuno le ha detto che questo e' un concerto per beneficenza?
Beh, non deve essere cosi' caritatevole
se ti obbligano a sedere su quei dannati cosi.
Brindiamo a questo.
Cin cin.
Mi chiamo Jacob.
Salve. Elisabeth.
Piacere di conoscerti.
Allora, cosa fai nella vita?
Sono consulente scientifico per l'FBI.
Interessante.
E sarebbe?
Beh, i progressi scientifici hanno dato benefici all'umanita',
ma se si abusa di tali progressi, diventano molto pericolosi.
Il mio lavoro...
e' assicurarmi che non succeda.
E quale tipo di crimine scientifico preferisci, Jacob?
Quelli top secret.
Il tuo numero di telefono?
Top secret anche quello?
Hood.
Dobbiamo andare.
Permettimi di lasciarti il mio biglietto da visita.
Il dovere mi chiama.
Ho sempre desiderato dirlo.
Scusami per l'interruzione.
L'FBI ha prenotato due posti su un volo che partira' tra mezz'ora.
Di che si tratta, Rachel?
Va bene. Teresa Kimsey.
16 anni, scomparsa il 7 luglio.
Ricomparsa improvvisamente il 9 agosto.
Illesa?
Fisicamente.
Benjamin Gonzales, 15 anni.
Scomparso l'11 agosto.
Riapparso l'8 settembre.
E Reggie Leinhart, 17 anni.
Scomparso il 10 settembre, ritornato il 15 ottobre.
Quando l'Ente Nazionale per i minori scomparsi e sfruttati ha capito la connessione,
ha contattato l'FBI.
Beh, l'eta' e' all'incirca la stessa.
La durata del rapimento e' pressappoco un mese...
Non e' su questo che si stanno concentrando.
O il motivo per cui vogliono te.
Tutti i ragazzi sono gravemente autistici.
Perlomeno, lo erano prima di essere rapiti.
- Erano? - Adesso mostrano sintomi della "Sindrome del savant".
Da mentalmente invalidi a mentalmente dotati nel giro di un mese?
E' straordinario.
Sottotitoli: Andrel, Marna, Vampirelady Revisione: Jenny Resynch 720p: Supermauri
www. subsfactory. it
Quando hanno trovato Reggie Leinhart,
aveva inciso 657 quadrati
sulla fiancata di un autoarticolato con un cacciavite.
Quadrilateri perfetti.
La madre di Benjamin Gonzales
ha trovato il figlio, recentemente rapito,
mentre costruiva quell'affare in maniera frenetica.
Il che significa che questo deve essere di Teresa Kimsey.
Trovo difficile pensare che a questi ragazzi sia stata diagnosticata
la sindrome di Heller.
E' una forma relativamente rara di DSA.
Disturbo dello Spettro dell'Autismo?
Ho un cugino autistico.
Ma lui ha una forma leggera.
Cosa stavi dicendo della sindrome di Heller?
Beh, e' una delle forme piu' gravi.
Un bambino puo' svilupparsi normalmente
e a un certo punto, tra i due e i quattro anni,
iniziare a regredire.
Perdono abilita' che avevano gia' acquisito.
per esempio il linguaggio, le abilita' motorie.
Alcuni di loro smettono persino di comunicare.
La Sindrome del savant
e' una malattia ancora piu' rara.
Una disabilita' nello sviluppo coesiste con un'estrema abilita' in altre aree
come la matematica e l'arte.
Si', non ho mai capito come funzionasse.
Beh...
Va bene.
Aspetta. Guarda.
Aspetta. Hood, e' mia.
Questo e' il cervello di una persona normale.
Per normale intendi incredibilmente affascinante e di grande personalita'?
La gente normale organizza.
Ordina le cose.
Crea connessioni.
Si chiama logica.
Ora, questo...
Che stai facendo?
... e' il cervello...
Hood!
... di una persona autistica.
Vedi, sebbene tipi e gradi di autismo
varino molto lungo lo spettro,
molti di loro hanno problemi con le connessioni.
L'abilita' di organizzare di cui parlavo. Ora...
Hood!
Questo...
e' il cervello
di un savant.
E' l'abilita' di concentrarsi su una cosa
escludendo il resto.
Ora, se avessi solamente dentifricio nella tua valigia,
cosa accadrebbe?
- Sapresti un sacco di cose sul dentifricio. - Esatto.
Sapresti tutto quello che c'e' da sapere sul dentifricio.
Saresti un'esperta di dentifrici.
La domanda e':
come fa un autistico,
altrimenti normale,
a diventare un savant
nel giro di un mese?
Cos'e' accaduto a questi ragazzi?
- E perche'? - Cominceremo da Teresa Kimsey.
E' la nostra prima vittima, quella con il fascicolo piu' grosso.
E la prossima volta,
usa il tuo bagaglio.
Non sapevo che l'FBI avesse una divisione scientifica.
Non ce l'ha. Ha una sezione Scienza e tecnologia
che si occupa di raccogliere ogni tipo di informazioni
e di indagini criminali.
E poi ci sono io.
Questa e' Teresa?
Si'. Aveva due anni quando fu scattata la foto.
Era una bambina allegra,
sorrideva sempre.
Circa sei mesi dopo, smise e basta.
Niente piu' sorrisi, niente piu' abbracci.
A volte mi guardava come se non mi riconoscesse.
Prima di iniziare, devo avvertirvi.
Di solito a Teresa non piacciono i visitatori.
Diventa ansiosa e agitata.
Ma in effetti...
non e' stata molto se stessa di recente.
Non si era mai nemmeno avvicinata a un libro da colorare
prima della sua scomparsa.
Ciao, Teresa.
Ora io...
non riesco a farla smettere di disegnare.
Non che lo voglia.
Signora Kimsey,
le dispiacerebbe se parlassimo con Teresa per alcuni minuti?
Beh, in verita', vede,
Teresa non parla.
Va bene. Non e' necessario.
C'era una ragazza autistica di 13 anni
a Syracuse qualche anno fa.
Non parlava mai.
Di certo non pensavamo che sapesse leggere o scrivere,
e quando le misero tra le mani la tastiera di un computer,
lei compose le parole "Ti voglio bene, mamma".
Sembra che il metodo che Teresa preferisce...
sia il disegno.
Ciao.
Questo...
sono io.
Beh, una specie.
Mi piace la scienza.
Questo e' un atomo.
Questa e'...
Rachel.
Le piace picchiare i cattivi.
Ehi!
E questa... sei tu.
Puoi mostrarmi cosa ti e' accaduto quando sei andata via?
Dormivi.
Dormivi?
Sei di grande aiuto, Teresa. Grazie.
Cos'e' questo?
Una specie di tubo.
E' un tunnel?
Eri in un tunnel?
Dove ti hanno portata, tesoro?
E' una...
era in una macchina per la risonanza magnetica?
Sei stata in una macchina?
Vedete, queste sono...
sono bobine di superficie.
Aumentano la sensibilita' magnetica.
E queste...
Rachel, posso avere la foto del marciapiede, per favore?
Queste sono DTI...
Imaging del tensore di diffusione.
Il DTI e' un tipo specifico di risonanza magnetica
che rileva il movimento d'acqua nel cervello.
Teresa,
stai disegnando cosa c'e' nella tua testa?
Ma...
l'ultima volta che le hanno fatto la risonanza
e' stato quando aveva 5 anni.
Dove?
All'Istituto per l'Autismo di Chicago.
Incontreremo il direttore amministrativo.
Catherine Bonatelli.
Entrambi i rapiti,
sia Benjamin Gonzales sia Reggie Leinhart
sono stati sottoposti a risonanza qui.
Avevano tutti e due 5 anni all'epoca.
Dovrebbe significare qualcosa, giusto?
Significa che ci stiamo avvicinando.
Non capisco.
Perche' questi ragazzi sono stati rapiti?
E' quello che stiamo cercando di scoprire.
Voglio che sappiate che l'Istituto fara'
tutto il possibile per aiutarvi.
Grazie. Rachel, hai la foto della scultura di Benjamin?
Queste sono le rilevazioni effettuate su Teresa piu' di 10 anni fa.
Spero che possano ancora servire alle vostre indagini.
Signorina Bonatelli, dovremmo anche vedere le risonanze
di Benjamin Gonzales e Reggie Leinhart.
Mi scusi, le dispiace se prendo il suo posto per un secondo?
Certo.
Le risonanze sono quasi identiche.
Anche se questi pazienti hanno la stessa forma di autismo,
non significa che le loro risonanze debbano essere tanto simili.
La struttura cerebrale e' unica come le impronte digitali.
Perche' qualcuno rapirebbe ragazzi con la stessa struttura cerebrale?
Ho bisogno di vedere tutte le DTI che avete fatto.
Mi dispiace, ma ci sono problemi di riservatezza.
Senza l'autorizzazione di ogni paziente coinvolto...
O un ordine del tribunale.
La nostra struttura esegue DTI dal 1994.
Parliamo di migliaia di pazienti.
E se qualcuno di loro
corrisponde ai 3 che abbiamo trovato,
sono in serio pericolo di essere rapiti.
Quindi, prima iniziamo, meglio sara'.
Hood.
Si'.
Penso di averne uno. Scott Butler.
Non ha la sindrome di Heller come le altre 3 vittime.
Ma le sue risonanze sono state fatte quando aveva 5 anni.
Ora ha 18 anni.
E sono quasi identiche alle altre.
Si', corrisponde.
Se queste risonanze magnetiche sono state fatte piu' di 10 anni fa,
allora non sono queste che i ragazzi ricordano, giusto?
No, non credo.
Provo a contattare Scott.
Si'.
Segreteria piena.
Dobbiamo andare a controllare.
Aspetta.
Ne ho trovato un altro.
Cameron Stewart.
Risonanza fatta a 5 anni.
Ora ne ha 16.
Facciamo un tentativo.
Pronto?
Pronto, la signora Stewart?
Si'. Chi parla?
Salve. Mi chiamo Jacob Hood.
Sono dell'FBI.
Posso parlare con suo figlio, per favore?
Pronto?
L'ha chiamata la polizia?
No. Lui sta bene?
Come faceva a saperlo allora?
Cameron e' scomparso da scuola questa mattina.
Ve bene. Dobbiamo fare molto piano, capito?
Non vogliamo turbare il nostro nuovo amico Cameron.
Ciao, Cameron.
Vedrai che ti troverai molto bene qui.
Te lo prometto.
La divisione persone scomparse si e' recata a casa di Cameron Stewart
per fare un rapporto completo.
Io e il dottor Hood abbiamo trovato altre quattro potenziali vittime.
Sono state prese in considerazione?
Si', tutte quante.
Abbiamo piazzato unita' sotto copertura a casa delle vittime,
li controllano 24 ore su 24.
Signor Butler?
Scott Butler?
Scott?
Scott? Hood, guarda quanta posta.
- C'e' roba che e' qui da almeno un mese. - E' gia' stato preso, Rachel.
Preso e riportato.
Tutto libero. Sembra che viva da solo.
Beh, questo spiega perche' nessuno abbia denunciato la tua scomparsa, Scott.
Scott... siamo dell'FBI.
Ti spiace se... se registro quel che stai suonando?
Scott, ti spiacerebbe smettere di suonare per un attimo,
vorrei farti alcune domande.
Scott, ti senti bene?
Sta sanguinando.
Chiamate un'ambulanza!
Codice otto. Richiesta ambulanza al 1468, sulla 41esima, a est della Michigan...
La senti?
Cosa?
Della musica.
Le stesse note.
Le stesse di che cosa?
Finisci le frasi, Hood.
Lo senti?
Ora ascolta.
Le stesse note.
Il pezzo di Scott aveva le stesse note
di una comune macchina per l'anestesia.
Non serve una di quelle per fare una risonanza.
Non credo abbiano solo fotografato il suo cervello,
penso che l'abbiano aperto.
E io non credo neanche che sia stato l'unico.
Guarda la parete in fondo.
E' un filtro da sala operatoria.
Neanche quello serve per fare una risonanza.
Servono solo nelle operazioni.
Ora della morte: 15:47.
Causa del decesso: rapida perdita di sangue
causata da un trauma all'arteria carotidea.
Causa del trauma: ancora da definire.
Forse posso aiutarvi io.
Chiedo scusa, voi chi siete?
FBI.
Sono il dottor Jacob Hood.
Se non vi dispiace, vorrei dare un'occhiata al corpo.
Cosa significa tutto cio'?
- Che cosa sta cercando? - Una cicatrice.
Le dispiace se, ehm...
Che tipo di cicatrice?
Mi presta una sonda nasale?
Eccola.
Grazie.
Ci vorra' solo un secondo.
Perfetto, vediamo.
Ecco la cicatrice.
Avete gia' fatto una radiografia?
Cameron?
Cameron!
Cameron?
L'operazione e' stata fatta attraverso un'incisione nella gengiva,
e poi si risale l'osso fino all'ipofisi.
E' un nuovo tipo di neurochirurgia
che non lascia cicatrici visibili.
Calma, sta dicendo che qualcuno di nascosto
ha fatto un intervento neurochirurgico su questo ragazzo, senza permesso?
E' proprio quello che le sto dicendo, dottor Fisher.
Qualcuno ha cercato di alterare i neuroni cerebrali di Scott
impiantandogli chirurgicamente un qualche tipo di microfilamento.
Sembra una cosa rischiosa.
Il cervello e' molto a rischio di infezioni.
Oppure c'e' il rischio di "pungere" la carotide durante la procedura
e il coagulo non reggerebbe.
Anche solo uno starnuto lo romperebbe, e si morirebbe dissanguati.
Il che e' esattamente quel che e' successo a Scott.
Hood, Teresa e gli altri due ragazzi potrebbero essere in giro
con questi fili dentro la testa.
E Cameron Stewart potrebbe subire la stessa procedura
mentre stiamo parlando.
Dobbiamo andare.
Potete controllare se i fili hanno dei numeri di serie
quando farete l'autopsia, per favore?
Nessun problema.
Non mandatemi da un'altra parte, per favore,
e' il terzo posto in cui mi mandano in questo ospedale.
Ditemi dov'e' adesso.
Dov'e' Scotty? Voglio vederlo.
Voglio... voglio solo vedere mio figlio.
E' il signor Butler?
Sa per caso qualcosa di quel che e' successo a Scotty?
Cos'e' successo a mio figlio?
Era un mese.
Un mese.
Non era mai andato via senza chiamarmi
per piu' di due settimane.
Avrei dovuto prendere un volo e venire a controllare.
Perche' non l'ho fatto?
Non e' colpa sua.
Si'...
Si' che lo e'.
Non avrei mai dovuto lasciarlo andare via di casa.
Non aveva modo di mantenersi da solo.
Da quanto tempo viveva per conto suo?
Ho vissuto con lui per i primi sei mesi
per facilitare il cambiamento.
Era molto indipendente considerato il suo autismo.
Ormai viveva da solo da circa un anno.
Voleva solamente essere normale.
Che cosa ho fatto?
Glielo garantisco, signor Butler, lei non ha fatto nulla.
Chiunque abbia preso Scott l'avrebbe fatto
che fosse stato con lei o no.
A casa di Teresa non risponde nessuno.
Spero che stia bene.
Ma che succede oggi con questo traffico maledetto!
Ti senti bene?
Sto bene. E' solo...
che continuo a pensare a Cameron Stewart,
la' fuori da qualche parte.
Chi puo' fare una cosa del genere, Hood?
Far passare a dei ragazzini una cosa simile?
Cosa li spingerebbe a farlo?
Beh, alcune persone credono che l'autismo, in particolar modo il tipo savant,
sia come un goffo passo avanti sul piano evolutivo
verso il massimo potenziale della mente umana.
E se qualcuno riuscisse ad individuare
un modo per ricreare cio' che da' loro
alcune doti particolari, e allo stesso tempo prevenire le loro menomazioni...
beh, allora sarebbe in grado di far fare un gran passo avanti all'intelligenza umana.
E come puo' esser d'aiuto il mettere dei fili nel cervello di qualcuno?
Forzando i neuroni a trovare
passaggi alternativi verso la loro destinazione.
Questi passaggi alternativi potrebbero essere passaggi migliori.
Provero' sul suo cellulare.
No!
Signorina Young.
- Salve. - Buongiorno, dottor Hood.
Teresa, guarda chi c'e'.
Ieri ha parlato.
Ha detto,
"Grazie mamma.
Abbiamo del gelato?"
E "Dov'e' Bob? ".
Chi e' Bob?
Il nostro cane.
Signora Kimsey...
vorremmo portare Teresa all'ospedale.
Perche'?
Cosa succede?
Deve fare una radiografia.
No.
No, non andra' da nessuna parte.
Signora Kimsey...
Teresa potrebbe esser stata sottoposta ad un innesto neurale sperimentale.
La sua salute potrebbe essere in pericolo.
Ma Teresa non e' mai stata meglio.
Guardatela.
Voglio dire, parla!
Non molto, pero' parla.
Mi ha chiamata mamma
per la prima volta in sedici anni.
Lo sa come ci si sente?
No, non credo.
E poi quel mese orribile.
No.
No, non voglio perderla di nuovo.
E' ovvio che non lo voglia, signora Kimsey,
ma sta succedendo la stessa cosa ad altri ragazzi della sua eta',
proprio come Teresa.
Ieri uno e' morto.
Un altro e' stato preso da casa sua.
Rapito.
Si chiama Cameron, ha sedici anni anche lui.
Vede, piu' cose sappiamo su quel che e' successo a Teresa...
piu' possibilita' abbiamo di trovarlo.
Mi dispiace.
Non verra' con voi.
Invece si'.
Voglio aiutarvi a trovarlo.
Cameron e' sparito.
Si stara' nascondendo.
Ho guardato nella sua stanza.
E' spaventato.
Non e' inusuale per loro
cercare rifugio in spazi molto ristretti.
Ho guardato ovunque.
E' sparito.
Stai bene li' dietro, Hood?
Sei stranamente silenzioso.
E' bello, ma inizio a preoccuparmi.
Probabilmente ci saranno solo 50 o 60 dottori
nel Midwest capaci di eseguire
questo tipo di interventi, forse dovremmo semplicemente fare visita
a ognuno di loro e vedere se Teresa riconosce qualcuno.
Non puoi semplicemente andare in giro ad affrontare
importanti membri dell'ambiente medico
senza un motivo plausibile.
Perche' no?
Devo andare in bagno.
Cameron?
Teresa?
Ti senti bene?
Avanti Teresa, mi stai spaventando.
Che succede?
Teresa?
Ti senti bene?
Hood.
Disegni ancora?
Beh... credo che sia ancora il suo principale metodo per comunicare.
Teresa, cos'e' questo?
Sembra tipo uno schema.
Sicuramente e' un qualche tipo di sequenza.
Mi chiedo...
Che cosa?
Sinestesia.
O, meglio, un particolare tipo di sinestesia, detto grafema.
Va bene, torna indietro e inizia dalla prima parola che non ho capito.
Molte persone con la Sindrome del savant
sperimentano una cosa detta sinestesia
in cui un'esperienza sensoriale
fa scattare la prepotente risposta di un altro senso.
Come... ogni volta che senti sbattere una porta,
senti il gusto di menta in bocca, o vice versa.
D'accordo... e il grafema?
Beh, e' la forma piu' comune, in cui le lettere
o i numeri sono percepiti come insitamente colorati o disegnati.
Dunque, tipo, una A potrebbe essere di colore rosso?
Esatto.
Va bene, quindi potrebbe star scrivendo un nome.
Si', o un posto.
Teresa, ti spiace se prendo in prestito uno di questi?
Sette lettere o... o numeri.
Potrebbe essere un numero di telefono.
E' difficile vedere cosa stai facendo, Teresa, con tutti i graffiti.
I graffiti. I graffiti!
No, e' proprio cosi'.
Non sta scrivendo intorno ai graffiti, li sta usando.
Se li sta incorporando intenzionalmente, li possiamo usare per capire.
E' fenomenale.
Va bene, va bene, Teresa,
quindi il primo colore della tua sequenza e'...
il giallo. A cosa corrisponde il giallo?
Ho un quattro qui che e' giallo.
C'e' uno scarabocchio giallo su un quattro anche la'.
Bene.
Il rosso e' il prossimo.
Queste due "o" sono rosse.
Non e' un numero di telefono.
E' una targa.
Devo essere onesta con voi.
L'idea stessa che mi stiate considerando
come una specie di sospetta e'...
beh, incredibilmente offensiva, per non dire assurda.
Questo e' il suo numero di targa, vero, signorina Bonatelli?
E lo avete avuto da una ragazza che ha un grave caso di Sindrome di Heller.
Potrebbe essere una semplice coincidenza,
oppure potrebbe davvero ricordarlo
dalla sua ultima visita all'istituto.
Quando aveva cinque anni?
Avete idea di quanto a lungo
abbiamo fatto ricerche sull'autismo qui?
Ce l'avete?
Piu' di due decenni,
e ancora non sappiamo cosa lo provoca.
Al momento, un bambino su 150 soffre di autismo.
Significa un milione e mezzo solo in America,
e stanno aumentando.
Il che vuol dire che ne avremo quattro milioni
nel prossimo decennio.
La ricerca deve continuare.
Quello che e' successo a Scott Butler non e' ricerca.
E' omicidio.
Se questa e' la situazione...
Certamente spero che catturiate chiunque
sia responsabile di tutto questo.
Non riesco a credere che la lasciamo andare cosi'.
Non abbiamo nessuna prova.
Prova?
E' ovvio.
La legge e' come la biologia, Hood.
Non puoi soltanto decidere che qualcosa e' vero.
Devi sporcarti le mani,
trovare un po' di orribili piccoli microrganismi per provare che hai ragione.
Buon uso di un'analogia scientifica, Rachel.
Ehi, parlando di sporcarsi le mani...
ho appena ricevuto un messaggio
da un mio amico all'FBI che sta facendo un controllo per me.
Sembra che la signorina Bonatelli abbia fatto delle consulenze
per una compagnia che era una copertura.
Una copertura per chi?
La CIA.
Non e' stato facile da trovare, signor Whittier.
Significa che sono piuttosto bravo nel mio lavoro, agente Young.
Significa che lo e' anche lei, potrei dire.
Deve avere amicizie nelle alte sfere.
Quello che abbiamo
sono un ragazzo di 19 anni morto
e uno di 16 anni scomparso mentre parliamo.
Qualcuno sta operando dei ragazzi autistici
senza il loro consenso.
Catherine Bonatelli ha fatto del lavoro di consulenza per voi nel 2005.
Presumo che riguardasse il suo lavoro all'Istituto per l'autismo di Chicago.
Se la persona in questione avesse svolto del lavoro per noi,
quelle registrazioni sarebbero parte del nostro SCU.
Sistema di Controllo Umano.
Ma le informazioni dell'SCU sono accessibili solo in caso di estrema necessita'.
Beh, a meno che la salute e il benessere di ragazzi innocenti
non significhino niente per lei, questo e' un caso di estrema necessita'.
Se la persona in questione, questa Catherine Bonatelli,
avesse fatto del lavoro per noi nel 2005,
questo avrebbe avuto a che fare con un interesse
in un tratto comune dell'autismo: la memoria superiore.
L'avremmo usata come mezzo per un facile accesso
ad informazioni e dati.
Possibili soggetti per i test?
Non siamo mai arrivati cosi' lontano.
Abbiamo realizzato che ci sarebbero voluti decenni
per poterne ricavare qualcosa di utile,
senza contare le potenzialita'
per un danno all'immagine di proporzioni epiche.
Cosi', se questo...
ipotetico studio iniziale e' mai esistito...
e' stato chiuso.
Cosi' praticamente non ci sta dicendo niente.
Se qualcuno sta facendo quello che dite
a quei bambini, vorrei essere d'aiuto.
L'Agenzia vorrebbe essere d'aiuto.
Allora lo provi.
Quando si tratta di passare informazioni delicate,
il trucco e' essere sicuri di non lasciarsi indietro
prove materiali di alcun tipo:
note scritte, conversazioni telefoniche,
registrazioni vocali, quel genere di cose.
Il modo migliore per farle trapelare...
e' semplicemente piegarsi in avanti e sussurrare nell'orecchio di un'altra persona.
Cosa?
Che cosa ha detto?
Il numero di cellulare codificato di Catherine Bonatelli.
Possiamo usarlo per rintracciare i suoi spostamenti.
Resta qui. Vado a controllare.
Rachel?!
Rachel.
Stai bene?
Sto bene. Sto bene.
La signorina Bonatelli invece no.
L'edificio e' stato affittato a nome della signorina Bonatelli.
Credi che sia lei la nostra scienziata pazza?
No. No, non ha nemmeno studiato medicina.
La neurochirurgia non e' il genere di cose
che si impara su internet, nonostante quello che si dice.
Probabilmente non e' stata una sua idea
nemmeno quella di farsi saltare in aria.
E' piuttosto chiaro che c'era qualcun altro.
Bonatelli forniva i soggetti per gli esperimenti basandosi
sui DTI dell'istituto, ma non credo
che conoscesse i dettagli medici di quello che stava accadendo.
O fin dove sarebbero arrivati per coprire le loro tracce.
No.
Abbiamo controllato tutta la zona.
E' sicuramente l'unica vittima.
Cameron?
Cos'hai trovato?
E' nei dintorni.
Non facevano solo le operazioni chirurgiche in questo palazzo.
Li tenevano qui, anche.
Allora, dov'e' Cameron?
Se e' ancora vivo,
devono averlo spostato da qualche altra parte.
Ehi, Hood.
O magari e' scappato.
Ho bisogno di un'immediata ricerca porta a porta
per un ragazzo diversamente abile di 16 anni di nome Cameron Stewart.
Sissignora.
Ha mai visto questo ragazzo?
In questo posto?
No.
Siete liberi di dare un'occhiata in giro se volete.
Non ci metteremo molto.
Fate con comodo.
Rachel...
e' stato qui.
Sei sicuro?
Non abbiamo altra scelta.
Vuoi davvero farlo all'ospedale?
Non e' rimasto nessun altro posto.
Non riesco a credere che abbiamo fatto questo al laboratorio... a Catherine.
Dobbiamo fermarci.
E' troppo rischioso.
Non pensare al rischio.
Pensa alla ricompensa.
E adesso?
Ci e' rimasto un solo indizio.
Non e' qui.
Che vuoi dire, non e' qui?
Come si fa a perdere un cervello?
Beh, il cervello e' qui,
ma i fili... erano in un contenitore per i campioni.
Va bene, chi ha accesso a quest'area?
Il personale dell'ospedale, gli addetti alle pulizie.
Mi dispiace. Qualcuno deve aver fatto un errore.
Non e' stato un errore.
I fili sono spariti per lo stesso motivo per cui hanno fatto saltare l'edificio.
Chiunque sia dietro a tutto questo si sta liberando delle prove.
Devo scoprire di cosa erano fatti i fili.
Il materiale potrebbe dirci dove e' stato fatto,
e al momento, non abbiamo niente.
No. No, abbiamo qualcosa invece.
O piu' precisamente, qualcuno.
Stai andando molto bene, Teresa.
Rimani ferma.
E grazie per l'aiuto che ci dai.
Sei molto coraggiosa.
Il principale componente dei fili nel cervello di Teresa e' il platino.
Come nelle fedi nuziali?
Come negli stimolatori nervosi.
Sono come dei piccoli defibrillatori
che sono impiantati chirurgicamente nel petto
per stimolare il nervo vago e prevenire gli attacchi epilettici.
Se qualcuno li sta smontando per costruire dei neuroconduttori,
gliene serviranno molti piu' di uno.
Dobbiamo scoprire
quale ospedale locale ha ordinato una gran quantita' di questi cosi.
Aspetta. Quei fili mancanti.
Non e' facile sottrarre qualcosa
dall'obitorio di un ospedale senza autorizzazione.
Hai ragione.
I nostri dottori devono avere dei privilegi in questo ospedale.
Impostare una procedura
Procedura: craniotomia/rimozione di/ astrocitoma pilocitico cerebellare
Conferma
Ho otto dottori che hanno richiesto stimolatori nervosi nell'ultimo anno.
No. Aspettate. Sette.
Hmm. E' strano.
Perche'?
Va tutto bene. E' solo che
gli stimolatori di solito passano per il dipartimento di chirurgia toracica,
ma ne ho 25 assegnati ad un chirurgo in neurologia.
Cosa? Perche' un neurochirurgo dovrebbe impiantare stimolatori nervosi?
Qual e' il nome del chirurgo?
Dottor Edward Fisher.
Il dottore che ha cercato di salvare Scott Butler?
Mando la polizia di Chicago a prenderlo.
Ha il suo indirizzo?
Non ce n'e' bisogno. E' al piano di sopra.
Aveva in programma un intervento circa 15 minuti fa.
Nessuno si muova.
Lo metta giu' lentamente, dottor Fisher,
e si allontani dal tavolo.
Voi non capite.
Non sapete cosa sto facendo.
Allora ce lo dica. Cosa sta facendo?
Sto cercando di salvare mio figlio.
Suo figlio?
Noah.
Ha quattro anni.
Gli e' stata diagnosticata la Sindrome di Heller un anno fa.
E' autistico.
Cosi' sta cercando di curarlo?
Di trovare una cura?
Chi e' lei per dire che ha bisogno di essere curato?
Solo perche' la mente di qualcuno funziona
in modo atipico vuol dire che non puo' essere felice?
O crescere alle proprie condizioni?
In effetti, una di quelle persone atipiche
ci ha aiutati a trovarla, dottor Fisher.
Ricorda la sua paziente...
Teresa Kimsey?
Sono cosi' vicino a fare un passo avanti, non posso fermarmi ora.
Voi non capite.
Capisco che non puo' condurre
esperimenti mortali sui figli di altre persone per salvare il suo.
Noah si merita...
una vita normale.
Devo finire adesso.
Si avvicini alla testa di quel ragazzo, e piantero' un proiettile nella sua.
Perche' Fisher stava lavorando sugli adolescenti
quando Noah ha solo quattro anni?
Il nostro cervello smette di maturare verso i 15 o 16 anni.
Se operi qualcuno piu' giovane, non c'e' modo di sapere
se i cambiamenti sono dovuti
all'operazione, o alla semplice maturazione del cervello.
Povero bambino.
Speriamo che abbia qualche altro parente.
Se sono come mamma e papa', forse e' meglio di no.
Novita' su Noah?
Vorrei sapere se ha una zia, uno zio.
In realta', ho chiesto di poter offrire una dichiarazione spontanea per l'adozione.
Non per me.
Io amo i bambini.
Mi piacciono molto, ma con tutti i viaggi che facciamo,
insieme a tutti i crimini e le crisi scientifiche...
Allora chi?
Il signor Butler, il padre di Scott.
Ha l'esperienza, e... non so.
Sembrava una buona idea.
Cosa c'e'?
E' molto gentile da parte tua, Hood.
Sensibile.
E allora, uno scienziato non puo' essere sensibile?
Non parla da una settimana ormai.
Capisco perche' abbiano dovuto rimuovere i fili,
ma mi manca.
E' ancora li' dentro.
Inizieremo una terapia
all'Istituto Son Rise nel Massachusetts la prossima settimana.
Teresa?
Vogliamo ringraziarti per il tuo aiuto.
Non avremmo trovato il dottore cattivo se non fosse stato per te.
Sei una ragazza straordinaria.